[slavavk]

Бинарник ложится в папку /var/emu/ и называется wicardd (не забываем про права 755 на него), путь к конфиг-файлу у Вас указан верно.
И самое важное - в файле /etc/init.d/cam ищем такой блок

camd3*) CONF="${CONF_DIR}/camd3.config";;
incubuscamd*) ;;
mbox*) CONF="${CONF_DIR}/mbox.cfg";;
mgcamd*) ;;
wicardd*) ;;
cccam*) ;;
gbox*) ;;
mpcs*) CONF="-c ${CONF_DIR}";;
ufs910camd*) ;;
newcs*) CONF="-c ${CONF_DIR}/newcs.xml";; #FIXME do zrobienia
oscam*) CONF="-b -c ${CONF_DIR}/";; #FIXME do zrobienia
vizcam*) CONF="-b -c ${CONF_DIR}/";; #FIXME do zrobienia
sh4CAM*) CONF="-b";;


жирным выделено что в нем нужно добавить, эмулятор как и все остальные останавливается и запускается из Эму менеджера. И еще очень важно что бы в конфиг файле было указано - запуск в режиме демона.