[SCAH]

Euronews начал тестирование на турецком языке

Европейский новостной канал Euronews начал техническую проверку турецкого языка. На спутнике Hot Bird 6 (13 ° E) в программе Euronews появилась звуковая дорожка на турецком языке. Аудио трек проходит тест с английским и турецким языком.
Euronews будет вещать на турецком с января 2010 года.
Турецкая версия Euronews готовится в Лионе во Франции. В запуске версии заняты от 20 до 30 постоянных работников, в том числе 17 турецких журналистов. Турецкая версия Euronews будет доступна для приблизительно 17 миллионов турецких домохозяйств. В дополнение к спутниковому вещанию, программа будет распространяться в аналоговых и цифровых кабельных и наземных сетях, IPTV и мобильных сетях.
Технические параметры:
* Hot Bird 6 ( 13°E ), freq. 12,597 GHz, pol. V, SR 27500, FEC 3/4, DVB-S
На спутниках Astra (19.2 ° E) и Eurobird 1 (28.5 ° E) турецкой версии нет.
Евроньюс в настоящее время транслируется на восьми языках- арабский, английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, португальский и русский.
На позиции 13 ° E в программе Euronews появится еще одна звуковая дорожка- персидская.