ТСН запускает сурдоперевод основного выпуска новостей
10:44 26.07.2016
Помню, в старые добрые времена на всех уважаемых каналов были выпуски новостей с сурдопереводом. Плюсы решили традицию потихоньку возрождать: со вчерашнего дня выпуски ТСН в 19:30 и «ТСН. Тиждень» сопровождаются сурдопереводом. Правда, пока не в эфире канала, а на сайте ТСН.ua.
«Мы долго готовили этот проект и сделали все, чтобы приятно удивить наших новых зрителей, – говорит руководитель ТСН.ua Катерина Коберник. – Мы отказались от привычной формы – маленькой картинки в углу экрана – и сделали картинку, которая максимально подходит тем, кто плохо слышит. Сурдопереводчик фактически стал вторым ведущим».
Переводить онлайн-выпуски новостей на язык жестов будут преподаватель жестового языка для глухих детей киевской школы-интерната Татьяна Радченко и переводчик жестового языка в театре жеста и мимики Людмила Руденко.
Выпуски новостей с сурдопереводом можно будет смотреть на сайте ТСН.ua не только онлайн, но и просматривать их в записи.
Другой вопрос - как много слабослышащих людей будут искать новости ТСН на сайте. Так что расскажите им, если что.
http://mediananny.com/novosti/2317108/
«Белсат» станет доступен украинским абонентам
ТВ-канал появится в пакетах украинских кабельных операторов.
Спутниковый телеканал «Белсат», вещающий на белорусском языке, заключил договор с официальным украинским дистрибутором «Рекламная телевизионная группа» (РТГ) и сможет находиться в составе пакетов большинства украинских операторов кабельного ТВ, сообщается на его официальном сайте.
«Белсат» подписал соглашение с компанией РТГ, которая предоставляет свои услуги 90% из всего числа операторов платного ТВ на территории Украины. Также компания-дистрибутор имеет все имущественные права на ретрансляцию в стране более 40 ТВ-каналов.
Отметим, что телеканал «Белсат» уже находится в перечень программ, ретрансляция которых на территории Украины не ограничивается.
Напомним, что «Белсат» можно смотреть со спутника, на его официальном сайте и в прямом эфире на его канале «Youtube». С февраля этого года телеканал сменил спутниковую частоту
http://mediasat.info/2016/07/25/belsat-ua-cable-tv/